"das ist die chance" - Translation from German to Arabic

• هذه فرصتك
• هذه فرصة
• هذه فرصتنا
• هذه هي فرصة
• هذه هي فرصتك

Das ist die Chance für Sie, was Sie schon vor Jahren beabsichtigt haben.
هذه فرصتك بالنسبة لك لأن تفعل ما كنت تنوي القيام به منذ سنوات

Das ist die Chance für dich, alles wieder gutzumachen.
هذه فرصتك لتعيد الأمور إلى نصابها.

Mann, Das ist die Chance, um es dem System heimzuzahlen, das dir sechs Jahre deines Lebens gestohlen hat.
هذه فرصة لكي تنتقم من النظام الذي سرق 6 سنوات من حياتك

Kommen Sie schon, Dan, dem Mutigen gehört die Welt, Das ist die Chance unseres Lebens.
"هيا، " دان! الثروة تتطلب الشجاعة. هذه فرصة الحياة.

Das ist die Chance! Wir sehen uns nur ein paar Minuten um.
لا يا (إيدي)، هذه فرصتنا يجب أن ندخل لعشر دقائق فقط

Das ist die Chance, sie zu erledigen.
‏ ‏هذه فرصتنا للقضاء عليهم إلى الأبد.

Das ist die Chance für die Hairy People, die Fesseln ihrer primitiven, aggressiven Existenz abzuwerfen.
هذه هي فرصة شعبي شعر لتخلص من الأغلال من وجودهم البدائي والعدواني.

Das ist die Chance um deine Träume zu erfüllen.
هذه هي فرصتك لإشباع رغبتك

- Sylvester. Das ist die Chance, um deinem Vater zu beweisen, dass er falsch lag.
(سيلفستر)، هذه فرصتك لتظهر لوالدك أنّه كان مخطئاً بإقحامك في الرواق الأيمن.

Das ist die Chance unseres Lebens.
هذه فرصة الحياة.

Das ist die Chance für den Joker. Wenn er angreift, wird Batman ihn schnappen.
(هذه فرصة (الجوكر و حين يهاجم سنقبض عليه

Das ist die Chance, woanders neu anzufangen.
هذه فرصة للبدء في مكان جديد

Das ist die Chance, Shy Shen zu finden.
هذه فرصتنا لإيجاد شاي شين

Das ist die Chance, uns dem Prinzen zu beweisen.
(أقزام موالون لـ (سنو وايت هذه فرصتنا لنثبتَ أنفسنا أمام الأمير

Glaube mir, Das ist die Chance deines Lebens. Wirklich?
فثق بي, هذه هي فرصة الحياة

Das ist die Chance Ihres Lebens.
هذه هي فرصة العمر .

Das ist die Chance, einen Unterschied zu machen.
هذه هي فرصتك الآن لإحداث فرق.