Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"das ist echt lieb von dir" - Translation from German to Arabic
-
هذا لطيف منك لكن
-
هذا لطيف منك حقاً
| Oh. Das ist echt lieb von dir. | Open Subtitles | هذا لطيف منك لكن لا |
| Oh. Das ist echt lieb von dir. | Open Subtitles | هذا لطيف منك لكن لا |
| Das ist der größte Po, den ich je gesehen habe. Das ist echt lieb von dir. | Open Subtitles | إنها أكبر مؤخرة رأيتها فى حياتى - هذا لطيف منك حقاً - |
| Das ist der größte Po, den ich je gesehen habe. Das ist echt lieb von dir. | Open Subtitles | إنها أكبر مؤخرة رأيتها فى حياتى - هذا لطيف منك حقاً - |