| Das ist ein Geheimnis. | Open Subtitles | اصمت ، هذا سر مرحباً؟ |
| Hm, Das ist ein Geheimnis, das wir alle gerne lüften würden. | Open Subtitles | هذا سر سيرغب الجميع بمعرفته |
| Das ist ein Geheimnis, ok? | Open Subtitles | هذا سر .. اتفقنا ؟ |
| Sag das niemandem. Das ist ein Geheimnis, das ich bewahren muss. | Open Subtitles | صه لا تخبري أحدا إنه سر علي المحافظة عليه |
| Das ist ein Geheimnis. Ich bin noch nicht fertig. | Open Subtitles | انه سر انا لم انتهي بعد |
| Das ist ein Geheimnis. | Open Subtitles | هذا سري |
| Nach Metz. Das ist ein Geheimnis. | Open Subtitles | لقد غادرت إلى ميتز لكن هذا سر |
| Nein, Das ist ein Geheimnis. | Open Subtitles | لا ! لا أستطيع هذا سر ملكي |
| Ah, Das ist ein Geheimnis und das sollte es auch bleiben. | Open Subtitles | ... هذا سر ويجب ألا يعرفه أحد |
| Das ist ein Geheimnis. | Open Subtitles | هذا سر |
| - Pscht, Das ist ein Geheimnis. | Open Subtitles | اسكت ، هذا سر |
| Das ist ein Geheimnis. | Open Subtitles | هذا سر |
| Das ist ein Geheimnis. | Open Subtitles | هذا سر |
| Das ist ein Geheimnis. | Open Subtitles | هذا سر |
| Das ist ein Geheimnis. | Open Subtitles | إنه سر |
| - Das ist ein Geheimnis. | Open Subtitles | إنه سر |
| Das ist ein Geheimnis! | Open Subtitles | انه سر |
| Das ist ein Geheimnis. | Open Subtitles | انه سر |
| Nein! Das ist ein Geheimnis! | Open Subtitles | كلا, هذا سري |
| Das ist ein Geheimnis zwischen Dir und mir. | Open Subtitles | ! ذلك سر بيني و بينك ! عزيزي |