Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"das ist eine warnung" - Translation from German to Arabic
-
هذا تحذير
-
إنه تحذير
| Mach nur keine Fehler... Das ist eine Warnung. | Open Subtitles | لأنه لاترتكب أية أخطاء هذا تحذير |
| Das ist eine Warnung! | Open Subtitles | هذا تحذير |
| Kuroda, Das ist eine Warnung... | Open Subtitles | "كوردا"، هذا تحذير... |
| Das ist eine Warnung der Zonenbewohner. | Open Subtitles | ''إنه تحذير من ''المنطقيون |
| - Das ist eine Warnung. | Open Subtitles | إنه تحذير. |
| Ich warne dich. Das ist eine Warnung. | Open Subtitles | هذا تحذير |
| Das ist eine Warnung. | Open Subtitles | هذا تحذير |
| Das ist eine Warnung. | Open Subtitles | هذا تحذير |
| Das ist eine Warnung. | Open Subtitles | هذا تحذير |
| Das ist eine Warnung! | Open Subtitles | هذا تحذير |
| Das ist eine Warnung. | Open Subtitles | إنه تحذير |