Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"das ist meine tasche" - Translation from German to Arabic
-
هذه حقيبتي
| Das ist meine Tasche. | Open Subtitles | هذه حقيبتي كلا، هذه حقيبتي أنا |
| Aber Das ist meine Tasche. Das ist eine eine Fälschung einer Fälschung von Gucci. | Open Subtitles | لكن هذه حقيبتي " إنها تقليد تقليد لحقيبة " غوشي |
| Das ist meine Tasche. | Open Subtitles | هذه حقيبتي. أي واحدة؟ |
| Das ist meine Tasche. - Klappe. | Open Subtitles | هذه حقيبتي - اخرس - |
| Das ist meine Tasche. | Open Subtitles | هذه حقيبتي |
| Nein, Das ist meine Tasche. | Open Subtitles | لا، هذه حقيبتي |