"das ist nicht der weg" - Translation from German to Arabic

• هذه ليست الطريقة
• ذلك ليس الطريق

-Jake, das ist nicht der Weg, um wieder zurück zu mir zu kommen.
هذه ليست الطريقة التى تنتقم بها منى ؟

Ich weiß nicht, was Sie gerade getan haben, - Aber das ist nicht der Weg...
لا أعرف ما فعلتَ للتو، لكن هذه ليست الطريقة...

das ist nicht der Weg, Miss Swan. - Und das weißt du auch.
هذه ليست الطريقة الصحيحة يا آنسة (سوان)، وأنت تعرفين ذلك

das ist nicht der Weg.
ذلك ليس الطريق القويم.

das ist nicht der Weg zur Botschaft.
ذلك ليس الطريق إلى السفارة

Jones, das ist nicht der Weg.
جونز)، هذه ليست الطريقة)