"das ist nicht die arbeit" - Translation from German to Arabic

• هذا ليس عمل

Ich sage nur, das ist nicht die Arbeit von Amateuren.
ولكنني أقول فقط بأنّ هذا ليس عمل هاويين

Aber das hier, meine Liebe, das ist nicht die Arbeit für einen Soldaten.
ولكن هذا يا عزيزتي هذا ليس عمل جندي