"das ist nicht die frage" - Translation from German to Arabic

• ليس هذا السؤال
• هذا ليس السؤال

Nein. Das ist nicht die Frage.
لا, ليس هذا السؤال

- Das ist nicht die Frage.
- ليس هذا السؤال

Ich habe es gestohlen, aber Das ist nicht die Frage, die du gerade stellen solltest.
سرقته، لكن هذا ليس السؤال الذي عليك طرحه الآن.

Das ist nicht die Frage. Du bist letztes Mal geflogen.
هذا ليس السؤال, انت طرت بالمره الأخيره

Das ist nicht die Frage.
ليس هذا السؤال

- Das ist nicht die Frage.
- هذا ليس السؤال المهم.