"das ist nicht leicht" - Translation from German to Arabic

• ليس من السهل
• هذا ليس سهلاً
• الأمر ليس سهلاً

Das ist nicht leicht, da hinzukommen, wenn die Kommunisten angreifen.
ليس من السهل الذهاب إلى هناك في ظل هجوم الشيوعيين

All die Anspannung, Das ist nicht leicht, okay?
من ذوي الخبرة لحظة متوترة وأنه ليس من السهل. ليس من السهل.

Das ist nicht leicht zu erzählen. - Wahrscheinlich.
ـ ليس من السهل أن أروى هذه القصة ـ أعرف

Ich weiß Das ist nicht leicht für dich, und ich denke es zeigt unglaubliche Größe von dir dich wieder mit Dad zu versöhnen.
اعلم أن هذا ليس سهلاً عليك واعتقد انه تعقـّل كبير منك لتتصالح مع أبي

Du warst nie undercover. Das ist nicht leicht.
لم تعمل متخفياً من قبل هذا ليس سهلاً

Ich weiß, Das ist nicht leicht für dich, aber du musst die Finsternis mir überlassen.
أعرف أن الأمر ليس سهلاً عليك لكن أريدك أن تترك الظلمة لي

Das ist nicht leicht zu erklären.
ليس من السهل التفسير

- Das ist nicht leicht zu finden.
ليس من السهل إيجاد ذلك. لا.

Das ist nicht leicht zu verkraften.
ليس من السهل ان تمر بكل هذا

Nun, Das ist nicht leicht zu erklären.
لا,انه ليس من السهل الشرح... ,

Das ist nicht leicht.
ليس من السهل أن أقول...

Das ist nicht leicht.
ليس من السهل.

- aber Das ist nicht leicht für mich, Herr Doktor.
هذا ليس سهلاً على أيها الطبيب

Und Das ist nicht leicht für mich.
هذا ليس سهلاً عليّ

Hör zu, Das ist nicht leicht für mich.
أنظرى , هذا ليس سهلاً لى

- Tut mir leid. Das ist nicht leicht.
أنا آسفة ، هذا ليس سهلاً.

Das ist nicht leicht für mich, Henry. Ich bin mit Jax's Mutter zusammen.
هذا ليس سهلاً عليّ،(هنري) فأنا على علاقة مع أمّ (جاكس)

Das ist nicht leicht für mich.
هذا ليس سهلاً عليّ

Das ist nicht leicht, es ist sehr schwer.
الأمر ليس سهلاً. بل صعب للغاية.

Das ist nicht leicht.
الأمر ليس سهلاً