"das ist offensichtlich" - Translation from German to Arabic

• هذا واضح
• من الواضح
• إنه واضح
• الواضح أن هذا

Ich denke, dass er mich verachtet. Das ist offensichtlich.
أظن أنه يحتقرني هذا واضح تماماً

- Tut mir leid, ich bin neu. - Ja, Das ist offensichtlich.
اسفة ، انا جديدة هنا - نعم ، هذا واضح جدا -

Das ist offensichtlich.
أنت كذلك. هذا واضح

Angeblich verließen die Aufständigen diese Gegend, doch Das ist offensichtlich nicht der Fall.
ربما المتمردون تركوا المنطقة، لكن من الواضح أن الأمر لا يبدو كذلك

Das ist offensichtlich ganz anders als alles, was wir vorher gemacht hatten.
أعتقد من الواضح بأنه يختلف اختلافا كليا عن أي شيء فكرنا به من قبل، خاصة طبيعتها

Das ist offensichtlich.
-حسنا ، إنه واضح

Ich muss dir nicht sagen, was du willst. Das ist offensichtlich!
-لا أحتاج إلى إخبارك بمرادك، إنه واضح !

Das ist offensichtlich ein großes Missverständnis.
من الواضح أن هذا سوء فهم كبير حسناً؟ أنا د.

Ich mache da keinen Unterschied. Das ist offensichtlich.
فأنا لا أحب العنصرية - هذا واضح -

Das ist offensichtlich, oder?
هذا واضح, أليس كذلك ؟

Auf deine eigene verdrehte Art. Das ist offensichtlich.
بطريقتك الخاصة ككلب هذا واضح

Nun, Das ist offensichtlich. Kommen Sie. Sie sind von mir hingerissen.
هذا واضح بربك، أنت تتحرشين بي

Schätze, Das ist offensichtlich.
أعتقد أن هذا واضح

Das ist offensichtlich... ein Missverständnis.
..هذا واضح أنه سوء فِهم

Gibson will Rache, Das ist offensichtlich.
(غيبسن) يريد الإنتقام, هذا واضح

Das ist offensichtlich ein Fall von Amnesie.
هراء. من الواضح أنّهـا حـالة من فقدان الذاكرة

Ja, Das ist offensichtlich.
أجل، إنه واضح

Das ist offensichtlich...
إنه واضح ...

Nun, ähm, Das ist offensichtlich ein Manöver um Druck auszuüben, das hier geschehen ist.
حسنا من الواضح أن هذا ذو ذراع قوية للمناورة وقد حدث ذلك