"das ist unglaublich" - Translation from German to Arabic

    • هذا لا يصدق
        
    • هذا مدهش
        
    • هذا غير معقول
        
    • ذلك مدهش
        
    • هذا أمر لا يصدق
        
    • هذا مُذهل
        
    • هذا غير قابل للتصديق
        
    • هذا لا يُصدق
        
    • إنه مذهل
        
    • هذا مبهر
        
    • وهذا أمر لا يصدق
        
    • ذلك مدهشُ
        
    • هذا مذهل
        
    • إنه أمر لا يصدق
        
    • ذلك مذهل
        
    Das ist unglaublich. Und dafür gibt es keine Gelder. TED وحتى هذا لا يصدق. وليس هناك مال للقيام بذلك.
    Das hat mich echt berührt. Das ist unglaublich. Das verbindet, wirklich. TED إذن أثر في هذا بشدة. هذا لا يصدق. كان هذا تواصلا, صحيح.
    - Das ist unglaublich. - Ja. Das ist perfekt. Open Subtitles هذا مدهش إنه مستقيم تماماً, ما هي هذه المادة؟
    -Bruce, Das ist unglaublich. -Ich, ich liebe die Straße! Open Subtitles بروس , هذا غير معقول أنا , أنا أحب السفر
    Das ist unglaublich, einfach... Open Subtitles ذلك مدهش. أَعني، فقط
    Aber stets mit einem Lächeln, immer mit Enthusiasmus, Das ist unglaublich. TED لكنهم دائما مبتسمون , دائما متحمسون هذا أمر لا يصدق.
    Das ist unglaublich! Open Subtitles هذا مُذهل.
    Das ist unglaublich. Open Subtitles هذا غير قابل للتصديق
    Das ist unglaublich. Das ist verdammt nochmal unglaublich. Open Subtitles هذا لا يُصدق اللعنة ، هذا لا يُصدق
    Das ist unglaublich. 2.700 Grad Celsius in 12.000 Metern Tiefe? Open Subtitles هذا لا يصدق ألفان وسبعمائة درجة مئوية على عمق أربعون ألف قدم
    Das ist unglaublich. Natürlich versucht jemand, sie zu töten. Open Subtitles هذا لا يصدق , بالتـأكيد شخص مـا يحـاول قتلهـا
    Und stellen Sie sich vor, als Kardiologe, dass Sie in Echtzeit von einem Patienten, einer Person irgendwo auf der Welt auf Ihrem Smartphone den Herzrhythmus sehen können, Das ist unglaublich. Und das gibt es heute. TED وبصفتي طبيب قلب، أن تفكر أنه بامكانك أن تشاهد في الزمن الحقيقي مريضا، شخصا، في أي مكان في العالم على هاتفك الذكي مشاهدا إيقاعك، هذا لا يصدق. هذا متوفر اليوم.
    Das ist unglaublich. Open Subtitles هذا مدهش لو الأسجارد يمكن أن يصمّم هذا
    Das ist unglaublich. Open Subtitles إن هذا مدهش حسنا، لقد فهمت على كل حال
    "Das ist unglaublich. Ich kann es nicht glauben. Unglaublich. Open Subtitles هذا غير معقول لا اصدق هذا هذا غير معقول
    Wow. Das ist unglaublich, Brick. Open Subtitles . "رائع, ذلك مدهش يا "بريك
    Das ist unglaublich. Wie hast du das angestellt? Open Subtitles هذا أمر لا يصدق كيف أمكنكِ أن تفعلين ذلك؟
    Das ist unglaublich. Open Subtitles هذا مُذهل.
    Das ist unglaublich! Open Subtitles هذا غير قابل للتصديق
    Das ist unglaublich. Open Subtitles إنه مذهل.
    Das ist unglaublich, Speedy. Open Subtitles {\pos(190,230)}. (هذا مبهر يا (سبيدي
    Das ist unglaublich. Open Subtitles وهذا أمر لا يصدق.
    Nun, Das ist unglaublich. Open Subtitles حَسناً، ذلك مدهشُ
    Nein! Er hat angehalten, er hat ihn nicht gecheckt! Das ist unglaublich! Open Subtitles كلا ، لقد دار ، إنه لم يصطدم به هذا مذهل
    Freddie, Das ist unglaublich. Open Subtitles أوه ، فريدي ، إنه أمر لا يصدق
    Meine Güte, Das ist unglaublich. Open Subtitles يا إلهي، ذلك مذهل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more