"das ist unsere chance" - Translation from German to Arabic

• هذه فرصتنا
• هذه هي فرصتنا
• انها فرصتنا
• الآن فرصتنا
• هذه هي لحظتنا
• إنها فرصتنا

Nein, Sir, Das ist unsere Chance, ihn ein für alle Mal zu zerstören.
لا، سيدي. سيدي، هذه فرصتنا لأن ندمره بالكامل.

Das ist unsere Chance, das Sendenetz zu stören.
أنت! المقاومة تحاول التشويش على الشبكة منذ خمس سنوات، قد تكون هذه فرصتنا

Das ist unsere Chance.
حسنا... هذه فرصتنا استعدوا... تشبسوا ...

Das ist unsere Chance auszusteigen. Wir könnten ein neues Leben anfangen.
هذه هي فرصتنا للخروج يا توني لنستطيع أن نبدأ حياة جديدة بالكامل

Das ist unsere Chance, um der Welt zu beweisen, dass wir nicht verrückt sind.
هذه هي فرصتنا لإثبات إلى للعالم أننا لسنا مجانين.

Das ist unsere Chance, ein Baby zu bekommen, das aus mir und dir besteht.
انها فرصتنا لنحصل على طفل نصفه مني و نصفه منك

Das ist unsere Chance.
هذه فرصتنا , أنت لا تريد ان تفقده - هل أنت متأكد بشأن هذا ؟

Dann kam der 11. September, und sie sagten: "Das ist unsere Chance!"
ثم جاء لهم 9/11 فقالوا هذه فرصتنا. دعونا نستفيد بها

Papa, Das ist unsere Chance, hier rauszukommen.
أبى, أرجوك. هذه فرصتنا للخروج من هنا

Aber Das ist unsere Chance, Greendales seinen angemessenen Traum zu erfüllen.
و لكن هذه فرصتنا لتحقيق أكثر أحلام "جريندييل" منطقيه

Das ist unsere Chance, was anderes zu erleben.
هذه فرصتنا لنرى شيء جديد ومختلف

Das ist unsere Chance, den Park endgültig von diesem Kerl zu befreien.
هذه فرصتنا لنخلص المنتزه من هذا الشرير

Egal, Das ist unsere Chance für einen Neuanfang.
لا يهم هذه فرصتنا للبدء من الجديد

- Das ist unsere Chance.
المرض الذي يجب نزعه من هذه المدينة هذه فرصتنا - مرض ؟

Das ist unsere Chance nicht weiter das Leben zu führen, das er uns vorgegeben hat, und unser Schicksal in die Hand zu nehmen.
هذه فرصتنا لنتوقف عن عيش الحياة التي... خططها لنا ولكي...

Das ist unsere Chance! Darauf haben wir lange gewartet! Oh!
هذه هي فرصتنا هذا هو ما كنا ننتظره

Es ist aufregend. Das ist unsere Chance, die Zukunft zu verändern.
أنا متشوق هذه هي فرصتنا لتغيير المستقبل

Das ist unsere Chance, reinen Tisch zu machen.
هذه هي فرصتنا لبدء صفحةٍ جديدة

- Das ist unsere Chance, Edmund.
انها فرصتنا ادموند

Das ist unsere Chance!
الآن فرصتنا لنذهب

Aber ich habe die Waffen, die Kanonen und das Schloss. Das ist unsere Chance.
لدي السلاح, والمدافع, والقلعه, هذه هي لحظتنا.

Laufen Sie, Tina, laufen Sie! Er hat keine Kugeln mehr! Das ist unsere Chance!
اهربي يا تينا لقد نفد منه الرصاص ، إنها فرصتنا