"das ist vielleicht nicht" - Translation from German to Arabic

• قد لا يكون

Das ist vielleicht nicht alles real.
قد لا يكون كل هذا حقيقي. وقد أكون غير حقيقي.

Das ist vielleicht nicht nötig.
ذلك قد لا يكون ضروري.

Das ist vielleicht nicht passend, aber...
قد لا يكون هذا ملائماً، لكن..

Das ist vielleicht nicht der beste Zeitpunkt.
قد لا يكون هذا أفضل توقيت

Das ist vielleicht nicht schlecht.
قد لا يكون ذلك شيئاً سيئاً.

Das ist vielleicht nicht notwendig.
قد لا يكون ضروريًا.