"das ist vorbei" - Translation from German to Arabic

• هذا انتهى
• لقد تجاوزنا ذلك
• هذا أنتهى
• ذلك إنتهى
• إنتهى ذلك
• انتهى كل

Aber das ist vorbei, Frodo. Das Böse rührt sich in Mordor.
'و لكن هذا انتهى يا 'فرودو الشر ثائر في موردور

Ich streite meine Komplizenschaft mit dieser bösen Frau nicht ab, aber glauben Sie mir, das ist vorbei,
لاأنكرولولحظة.. تواطؤي مع تلك المرأة الشريرة ولكن عليكم أن تصدقوني عندما أقول أن هذا انتهى

das ist vorbei für mich, in Ordnung?
هذا انتهى بالنسبة لي، اتفقنا؟ اكتفيت.

Nein, schon ok. das ist vorbei. Vergessen.
لا , لا بأس لقد تجاوزنا ذلك ,لقد تجاوزنا ذلك

Aber ich bin mir ziemlich sicher das ist vorbei.
ولكنني واثقة أن هذا أنتهى

das ist vorbei! Ich kriege mein Leben wieder auf die Reihe.
كل ذلك إنتهى سأستعيد حياتي مجدداً معها

Wenn du Marigold meinst, das ist vorbei, und es tut mir leid.
إذا كنتِ تعنين (ماري غولد) إنتهى ذلك الأمر وتعرفين أني آسفة

Keine Vergünstigungen mehr. das ist vorbei.
لا مزيد من الجمائل لقد انتهى كل هذا

Nein, das ist vorbei, ok?
لا ، هذا انتهى .. حسنا؟

Mr. DiLaurentis hielt die Cops von der Beerdigung fern, aber das ist vorbei.
لقد أبعد السيد (ديلورينتس) الشرطة قبل الجنازة، لكن هذا انتهى

Sie denken, das ist vorbei?
هل تظن أن هذا انتهى ؟

das ist vorbei.
-أعرف هذا انتهى

Aber das ist vorbei.
لكن هذا انتهى

das ist vorbei.
هذا انتهى

das ist vorbei.
هذا أنتهى من الآن سأفعل

Nein, das ist vorbei.
لا، ذلك إنتهى. أأنت متأكّد؟

Nein, das ist vorbei.
لا،قد إنتهى ذلك الأمر.

Nein, das ist vorbei.
لا, لقد انتهى كل شئ