"das je" - Translation from German to Arabic

• هذا من قبل
• ذلك من قبل
• من أي وقت مضى
• الإطلاق
• هذا قط

Ich weiß nicht, ob ich dir das je erzählte... aber dein Vater... war meine erste... und einzige... wahre Liebe...
لا أعلم ما إذا كنت قد أخبرتكِ ..هذا من قبل ...ولكن والدكِ كان حبي الحقيقي الأول والوحيد

Niemand hat das je zuvor vollbracht.
لم يسبق لأحدٍ أن فعل هذا من قبل.

Und beide Davids zu stehlen niemand hat das je geschafft, nicht in 400 Jahren.
لكني لـصة .وسـرقةكِـلاالتمثالين. لم يفعل أحد ذلك من قبل ليس بـعد 400 سنـة

- Ich glaube nicht, dass ich ihr das je sagte.
لا أظن أننى قلت لها ذلك من قبل يجب أن تفعل

Sie sind das schönste Geschöpf, das je einen Fuß auf Gottes grüne Erde setzte.
أنت شيء جميل الأكثر على المشي من أي وقت مضى الأرض الخضراء الرب.

und ist das größte wissenschaftliche Experiment, das je unternommen wurde.
إنه أكبر تجربة علمية تتم محاولتها على الإطلاق.

Niemand hat mich das je gefragt.
لم يسألني أحد هذا من قبل

Keiner von uns hat das je gemacht.
لم يفعل أي منا هذا من قبل

Hast du das je bemerkt, Ryan?
هل لاحظتَ هذا من قبل (رايان) ؟

Ich glaube nicht, dass ich dich das je hab sagen hören.
لا أعتقد بأني سمعتك تقولين ذلك من قبل

Was ist das Klügste, das je aus dem Mund von 'ner Braut kam?
مهلا، ميرفي . ما هو أذكى شيء تأتي من أي وقت مضى للخروج من فم العاهرة ل ؟

Es tut mir leid, dir das je angetan zu haben.
أَنا آسفُ جداً لفعلي هذا من أي وقت مضى لك.

Glaubst du, dass Gott uns das je verzeihen wird?
هل تعتقد أن الله يغفر لنا من أي وقت مضى هو ؟

Das schuf also ein 600 km langes Reservoir, eines der größten, das je geschaffen wurde.
مما ادى الى وجود خزان مائي بطول 600 كم وهو اكبر خزان صناعي تم إنشاؤه على الإطلاق.

Damit ist es das tiefste geologische Bohrloch das je gebohrt wurde.
لذا فإنها أعمق حفرة جيولوجية حفرت على الإطلاق.