Discover our services in

    "das kann ich nicht sagen" - Translation from German to Arabic

    • لا يمكنني القول
        
    • لا أستطيع إخبارك
        
    • لا يمكنني إخبارك
        
    • أنا لا أَستطيعُ القَول
        
    • لا يمكننى إخبارك
        
    • لا يمكنني قول
        
    Das kann ich nicht sagen. Open Subtitles لا يمكنني القول إن كان طبيعياً أم لا
    Das kann ich nicht sagen. Open Subtitles لا يمكنني القول إن كان طبيعياً أم لا
    - Darf ich nach dem Grund fragen? Das kann ich nicht sagen. Open Subtitles لا أستطيع إخبارك فقط أعرني المال، من فضلك
    - Das kann ich nicht sagen. - Warum? Open Subtitles ـ لا أستطيع إخبارك بذلك ـ و ما المانع ؟
    Das kann ich nicht sagen. Open Subtitles لا يمكنني إخبارك
    - Das kann ich nicht sagen, Sir. Open Subtitles أنا لا أَستطيعُ القَول تماماً سيدي
    Das kann ich nicht sagen. Open Subtitles لا يمكننى إخبارك ربما يلحق الضرر بشخص لو أخبرتك
    Das kann ich nicht sagen. Open Subtitles لا يمكنني القول
    Das kann ich nicht sagen. Open Subtitles لا يمكنني القول
    Das kann ich nicht sagen. Open Subtitles لا يمكنني القول
    Das kann ich nicht sagen. Open Subtitles لا يمكنني القول.
    Das kann ich nicht sagen. Open Subtitles لا أستطيع إخبارك بهذا الآن يا أمي
    - Das kann ich nicht sagen. Open Subtitles -أنا لا أستطيع إخبارك, لا أستطيع
    Das kann ich nicht sagen. Open Subtitles لا أستطيع إخبارك بذلك.
    Das kann ich nicht sagen. Wo gehen wir denn hin? Open Subtitles لا يمكنني إخبارك
    Das kann ich nicht sagen. Open Subtitles لا يمكنني إخبارك!
    Das kann ich nicht sagen. Open Subtitles لا يمكنني إخبارك سيدي !
    Das kann ich nicht sagen. Open Subtitles أنا لا أَستطيعُ القَول.
    Das kann ich nicht sagen. Open Subtitles لا يمكننى إخبارك...
    Das kann ich nicht sagen, aber die Frage ist doch: Open Subtitles لا يمكنني قول هذا، ولكن :السؤال هو

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more