"das kann ich nicht tun" - Translation from German to Arabic

• لا استطيع فعل
• لا أستطيع أن أفعل
• لا أستطيع فعل ذلك
• لا يمكنني فعل ذلك
• لا يمكنني فعل هذا
• لا يمكنني هذا
• لايمكنني فعل ذلك
• يمكننى فعل هذا

Das kann ich nicht tun, mein Sohn.
لا استطيع فعل ذلك يا ابني اقصد انه من الجيد العيش

Das kann ich nicht tun.
لا استطيع فعل هذا

Das kann ich nicht tun.
أنا لا أستطيع أن أفعل هذا.

- Ein Mensch ist tot. Das kann ich nicht tun.
لقد مات شخص ما تعلمين أنني لا أستطيع فعل ذلك

Das kann ich nicht tun. Ich würde jegliche Glaubwürdigkeit verlieren.
لا يمكنني فعل ذلك سأفقد مصداقيتي

Ich wäre der Erste der zugibt, dass ich kein Fan von Monroe bin. Aber Das kann ich nicht tun.
أنا أول من سيعترف أنني لستُ معجباً به، لكن لا يمكنني فعل هذا.

Das kann ich nicht tun.
لا يمكنني هذا

Das kann ich nicht tun.
لايمكنني فعل ذلك

Das kann ich nicht tun. Ich werde es nicht.
لا استطيع فعل ذلك، لن افعل

Das kann ich nicht tun.
لا استطيع فعل ذلك

Das kann ich nicht tun.
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

Das kann ich nicht tun. Ich bin immer noch in Angela verliebt.
لا أستطيع أن أفعل ذلك ما زلتُ أحبّ (أنجيلا)

Das kann ich nicht tun.
لا أستطيع أن أفعل ذلك

Aber ich kann nicht, Das kann ich nicht tun.
لكني لا أستطيع. لا أستطيع فعل ذلك.

Denn wer weiß besser, wer arbeitslos und gutaussehend ist? Das kann ich nicht tun.
"أولئك اللواتي هنا عاطلات عن العمل وجميلات أيضا". لا أستطيع فعل ذلك.

Oh, nein, Das kann ich nicht tun.
لا، لا يمكنني فعل ذلك

Das kann ich nicht tun. Das würde ihn zerstören.
لا، لا يمكنني فعل هذا هذا سيحطمه

Das kann ich nicht tun.
لايمكنني فعل ذلك.

Es gibt bestimmte Dinge, die ich beweisen muss, und Das kann ich nicht tun, ohne Geld auszugeben.
لا أعرف ماذا أقول لكم و لكن يوجد بعض الأشياء على إثباتها ولا يمكننى فعل هذا دون إنفاق المال