"das kind aus" - Translation from German to Arabic

• الطفل من

Du Irre hast das Kind aus dem Krankenhaus entführt?
لقد خطفت هذا الطفل من المشفى هل انت مجنون؟ عن ماذا تتحدث؟

Aber Sie haben jetzt endlich das Kind aus der Maschine bekommen.
لكنهم في نهاية الامر اخرجوا الطفل من تلك الآلة

Wie Thomas Jefferson oder das Kind aus den Terminator-Filmen.
ومثل توماس جيفرسون , أوذاك الطفل من فاصل الأفلام.

- Es tut mir leid. Wir müssen das Kind aus dem Haus entfernen.
انا آسف يجب علينا ان نخرج الطفل من هذا المنزل

Nahm er wirklich das Kind aus der Wiege?
أهو حقّـاً من إختطف الطفل من مهده؟

Ich sah das Kind aus dem LKW.
لقد رأيت الطفل من الشاحنة

Ich meine, weiß ich, dass er es ist, Kit Nelson, AZ246, der das Kind aus seinem Zimmer entführt hat.
أقصد، أنّي موقنٌ أنّ الذي سرق الطفل من فراشه هو (كيت نِلسون) السجين رقم 246.