Es war ein Anruf wegen Gewalt in der Ehe. das Kind in der Krippe schrie sich den Hals aus. | Open Subtitles | .لقد كان نداء على وقوع عنف الطفل في المهد يصرخ بشدة |
das Kind in Vorhang drei muss genäht werden. Geh. | Open Subtitles | الطفل في الستارة رقم 3 يحتاج إلى قطب اذهبي |
Inschallah , das Kind in ihrem Bauch ist unversehrt. | Open Subtitles | آمل ألا يكون الطفل في بطنها أصيب بضرر إن شاء الله |
Wir verloren das Kind in den ersten drei Monaten, also versuchten wir es erneut. | Open Subtitles | لقد فقدنا ذلك الطفل في الشهور الأولى، لذا، حاولنا مجدداً. |
Leg das Kind in die Mitte. Liebe dein Kind, dann kannst du schlafen. | Open Subtitles | ضع الطفل في المنتصف لربّما نستطيع النوم |
Er hat ihn nicht gesehen, weil das Kind in einem Schuppen hinter dem Haus ist! | Open Subtitles | هو لم يره لأن الطفل في سقيفه خلف المنزل |
Und dass das Kind in einem anderen Land wieder auftaucht, ist extrem selten. | Open Subtitles | وإيجاد الطفل في بلد أخرى نادر جداً |
Kepner, das Kind in Bett 8 hat Bauchschmerzen und übergibt sich. | Open Subtitles | (كيبنر)، الطفل في السرير 8 لديه ألم بطني وتقيؤ. |