"das kind mit" - Translation from German to Arabic

• الطفل معك
• الجمل بما حمل
• تخلص من الجمل بما

Ich sagte: "Geh fort. Sofort. Nimm das Kind mit.
قلت أرحلي الآن، وخذي الطفل معك.

Nimm das Kind mit auf deine Reise, mein Sohn! Mach die Tür zu!
خذ الطفل معك يا بنى

Nimm das Kind mit auf deine Reise, mein Sohn!
خذ الطفل معك

Meine Sorge ist, dass wir das Kind mit dem Bade ausschütten.
ما يقلقني هو أن نكون مثل من تخلص من الجمل بما حمل.

CR: Auf jeden Fall, lass mich ... (Applaus) LP: Ich bin einfach sehr besorgt, dass wir beim Datenschutz im Internet dasselbe tun wie bei Krankenberichten -- das Kind mit dem Bade ausschütten -- und eigentlich nicht daran denken, wie enorm viel Gutes durch Informationsaustausch mit den richtigen Leuten auf die richtige Weise entstehen kann.
ش.ر: بكل تأكيد. دعني أقم بهذا- (تصفيق) ل.ب: لذا أعتقد أنني قلق جدا أننا، فيما يتعلق الخصوصية على الانترنت، أننا نقوم بنفس ما نقوم به بالضبط حيال السجلات الطبية، أننا تخلص من الجمل بما حمل. وأننا لا نفكر فعلا بالخير الكثير الذي قد يأتي من المعلومات التي يتقاسمها الناس مع الأشخاص المناسبين وبالطرق المناسبة.