Weil Das LAPD nur den Einsatz abgebrochen und mich abgezogen hätte. | Open Subtitles | لان شرطة لوس أنجلس حينها أغلقوا العملية بأكملها |
Das LAPD scheint zu denken, dass Emilio viele Feinde hatte. | Open Subtitles | شرطة لوس أنجلس تظن إن اميليو لديه الكثير من الاعداء لا,لا,لا |
Das LAPD will nichts freigeben. | Open Subtitles | شرطة لوس أنجلس لا تريد منا المشاركة |
Die Vereinbarung lautete, dass Das LAPD die neutrale Partei in dieser Untersuchung wäre. | Open Subtitles | كان الإتفاق هو أن شرطة لوس انجليس هي الجانب المحايد في التحقيق |
Dort war überhaupt nichts drin, der wurde gesäubert bevor Das LAPD auftauchte. | Open Subtitles | إن كان فيها شيء, فقد تم نتنظيفه قبل وصول شرطة لوس انجليس. |
Das LAPD bittet die Bewohner, nicht auf das Raumschiff zu schießen. | Open Subtitles | شرطة لوس أنجلوس تتطالب بعدم فتح النيران على السفينة الزائرة |
Ruhig, Carter. Das LAPD wird bei diesem Fall nicht die Ermittlungen führen. | Open Subtitles | هدئ من روعك كارتر , شرطة لوس أنجلوس لن تقود هذا التحقيق |
Und Das LAPD hat den Täter nie gefangen? | Open Subtitles | لم تعثر شرطة لوس أنجليس على الفاعل أبدا؟ |
Ist es wahr, was Das LAPD uns gesagt hat? | Open Subtitles | هل ما أخبرتنا به شرطة لوس أنجلس صحيح ؟ |
Das LAPD noch nicht, aber ein Filialleiter sprach von Carjacking. | Open Subtitles | لا, لم تنشره شرطة "لوس أنجلس" لكن مديراً في "والغريني" قال إنها عملية سرقة سيارة والضحية هي المالك |
Das LAPD noch nicht, aber ein Filialleiter sprach von Carjacking. | Open Subtitles | لا, لم تنشره شرطة "لوس أنجلس" لكن مديراً في "والغريني" قال إنها عملية سرقة سيارة والضحية هي المالك |
Das LAPD und die Teams sollen die Gegend wirklich weiträumig außerhalb des Satelliten abriegeln. | Open Subtitles | أخبر شرطة (لوس أنجلس) ووحدة العمليات الجوية أن يوسعوا بحثهم خارج منطقة القمر الصناعي |
Das LAPD fühlt sich den Bürgern zu jeder Zeit verpflichtet. | Open Subtitles | شرطة (لوس أنجلس) متفانية في خدمة الشعب على الدوام |
Ich fuhr heute Morgen her, um die Leiche zu sichern, bis Das LAPD auftaucht. | Open Subtitles | جئت هذا الصباح لتأمين الجثة لحين مجىء شرطة لوس انجليس |
Warum stellt Das LAPD immer Fragen, auf die es die Antworten kennt? | Open Subtitles | لماذا تقوم شرطة لوس انجليس دائما بطرح أسئلة تعرف إجاباتها؟ |
Beobachtet ihn Das LAPD. Sie versuchen dem Geld zu folgen. | Open Subtitles | دائما ما تحاول شرطة لوس انجليس متابعة المال |
Du weißt, dass dein Partner für Das LAPD schnüffelt? | Open Subtitles | تعلم ان اخي مقبوض عليه في شرطة لوس انجليس |
Das LAPD hat die Gegend abgeriegelt. | Open Subtitles | شرطة "لوس أنجلوس" فرضوا نطاقاً هنا وهنا وهنا |
Das LAPD hat einen Umkreis von 5 Blocks abgeriegelt. | Open Subtitles | شرطة "لوس أنجلوس" تعدّ نطاقاً من 5 مبانى |
So hat es Das LAPD genannt, als die Unruhen ausbrachen zwischen Florence und Normandie. | Open Subtitles | هذا ما يقوله شرطة لوس أنجليس عندما وقعت اعمال الشغب هنالك |