| Sie wissen gar nicht, was ich rede wenn ich rede über Das Mädchen aus dem Verein. | Open Subtitles | انت حتى لا تدرك ما الذى اتحدث عنه عندما اتحدث عن الفتاة من النادى |
| In der Zwischenzeit nehmen wir mit Photoshop Das Mädchen aus dem Bild, und packen Oma rein... | Open Subtitles | وفي الوقت نفسه,نستخدم الفوتوشوب لحذف الفتاة من الصورة |
| Du kennst Das Mädchen aus dem Manga? | Open Subtitles | أتذكرين تلك الفتاة من كتاب المانغا أليس كذلك ؟ |
| Wenn Das Mädchen aus dem Wald so zauberhaft ist, wie Ihr sagt, denken sie vielleicht anders. | Open Subtitles | حسنٌ، إذا كانت تلك الفتاة من الغابة خلابة كما تقول، ربما يغيرون رأيهم. |
| Und da Das Mädchen aus dem Weg ist, Unfall oder nicht, bist du Anwärterin auf den Thron. | Open Subtitles | لا نغفل عن الجائزة. مع تلك الفتاة من الطريقة، حادث أم لا، |
| - Sophia. - Das Mädchen aus dem Wald? | Open Subtitles | صوفيا الفتاة من الغابة? |
| Das Mädchen aus dem Club? | Open Subtitles | الفتاة من النادى ؟ |
| Das Mädchen aus dem Keller. | Open Subtitles | الفتاة من قبو منزل الشرطي |
| Von dem ich dir erzählt habe. Das Mädchen aus dem Keller. | Open Subtitles | الفتاة من الطابق السفلي |
| Das Mädchen aus dem Club ... | Open Subtitles | الفتاة من النادى... |