Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"das macht es ja" - Translation from German to Arabic
-
هذا ما يجعل الأمر
| Das macht es ja so schwierig. | Open Subtitles | هذا ما يجعل الأمر صعباً |
| Das macht es ja so aufregend. | Open Subtitles | هذا ما يجعل الأمر مثيرا. |
| Ich weiß. Das macht es ja so schlimm. | Open Subtitles | هذا ما يجعل الأمر أسوأ. |