"das metall" - Translation from German to Arabic

• المعدن
• المعادن
• هذا السلك
• من معدن

Henry sagt, Bakterien haben das Metall in Gold verwandelt. Jetzt fressen sie es. - Henry?
لا, هنري يقول انها عبارة عن بكتيريا تحول المعدن الى ذهب والان تقوم باستهلاكه

Sorgen Sie dafür, dass die Techniker das Metall auf Furchen prüfen.
تأكد من أن يفحص التقنيون المعدن بحثاً عن نتؤات بالتأكيد.

Jetzt heizt und kühlt man nicht mehr das Metall, sondern heizt und kühlt die Luft.
فالآن أنت لا تقوم بتسخين وتبريد المعدن فقط تقوم بتسخين وتبريد الهواء

Unser Labor braucht nicht lange, um das Metall zu vergleichen.
سنرسله الى المختبر لكشف اختبار المعادن ؟

Bei der Explosion des Sprengkörpers wurde das Metall überhitzt.
حينما انفجرت العبوّة الناسفة، فقد زادت حرارة جميع المعادن.

Es darf das Metall nicht berühren.
إنها فقط مثل العملية الجراحية فقط لا تدعي هذا السلك يلمس جدار الفجوة

das Metall ist eine Legierung namens Adamantium. Unzerstörbar.
ان المعدن بداخله عبارة عن سبيكة من معدن يسمي دوماتيوم

das Metall unter die Presse rollen... aber seid vorsichtig, wenn ihr nicht wollt... dass eure Finger Teil der Teekanne werden.
لفوا المعدن تحت المكبس ولكن أنتبهوا ألا أذا كنتم تريدون لأصابعكم أن تصبح جزءاً من أبريق الشاي

Warmeschwankungen im Rumpf konnten das Metall sich ausweiten und zusammenziehen lassen und so Widerhall erzeugen.
أنظر ، هناك تغييرات حرارية فى الهيكل من الممكن ، أن تكون تسببت فى تمدد ، و أنكماش المعدن مسببة بعض الإنعكاسات هذا محتمل

Denn wenn das Metall abkühlt, ist es unzerstörbar.
لانه بمجرد ان يبرد المعدن فانه يصبح غير قابل للتدمير

Jedermann, denn Fingerabdrücke sind aus Wasser, und das Metall rostet.
أي شخص أي شخص البصمات عبارة عن ماء والماء يتغلغل في المعدن..

Aber das Metall hier unten ist viel neuer. Es hat einen modernen Stempel:
هذا المعدن تحتهما أحدث بكثير وهناك ختم تعريف حديث

Und er will sein Geld haben, schickt aber weder eine Rechnung noch das Metall.
والأهم من ذلك، يقول إنه يريد أجراً، إنه لم يرسل الفاتورة ولا حتى المعادن.

Seht euch das Metall in ihrem Mund an.
أنظروا لكل تلك المعادن في فمها

- Ja. Wie bei "Doktor Bibber": Es darf das Metall nicht berühren.
إنها فقط مثل العملية الجراحية، فقط لا تدعي "هذا السلك يلمس جدار الفجوة وإلاّ سيصدر "بيب

das Metall wurde von einem Privatunternehmen entwickelt.
من معدن تمّ تطويره من قِبل شركة خاصّة.