"das mit all" - Translation from German to Arabic

• ذلك بكلّ

Und ich meine das mit all der Liebe dieser Welt. Ich werde einen von beiden verärgern.
على أن يتّخذ القرارَ بنفسه وأنا أقول ذلك بكلّ محبّة سأضطر لإزعاج أحدهما

Und ich meine das mit all der Liebe dieser Welt.
على أن يتّخذ القرارَ بنفسه وأنا أقول ذلك بكلّ محبّة

Und ich sage das mit all der Liebe auf dieser Welt.
وأنا أقولُ ذلك بكلّ محبّة