Aber wenn er Ihnen das nächste Mal einen Besuch abstattet, brauchen Sie mehr, als nur eine neue Gartengestaltung. | Open Subtitles | ولكن في المرة القادمة التي سيأتي لزيارتك فيها ستحتاج أكثر من حديقة فن |
Wenn du das nächste Mal einen Alptraum hast, dann mische ich mich nicht ein. | Open Subtitles | في المرة القادمة التي ينتابك فيها حلم سيئ، سأدعكِ وشأنك |
Und wenn ich das nächste Mal einen von euch sehe, der heute freigelassen wurde und eine Kutte trägt,... der gehört dann mir. | Open Subtitles | لذا في المرة القادمة التي أرى أياَ من الذين خرجوا اليوم يرتدي الزي الرسمي |
Wenn du also das nächste Mal einen Blackout hast, atme ein paar Mal tief durch bis du dich an Ataraxie erinnerst: Ein Zustand der Ruhe, frei von Angst. | TED | لذلك في المرة القادمة التي تجد فيها عقلك فارغًا في لحظة حرجة، خذ نفسًا عميقًا لبضع مرات حتى تتذكر "أتاراكسيا": حالة من الهدوء، خالية من القلق. |