"das nächste mal mit" - Translation from German to Arabic

• المرة القادمة التي

Wenn Sie das nächste Mal mit einer Mine Billard spielen, bedenken Sie:
المرة القادمة التي تريد فيها لعب البلياردو مع الألغام

Wenn Sie das nächste Mal mit Ihren Schuhen und Ihrem Kaffee hinaustreten, sehen Sie sich mal um.
المرة القادمة التي تتدخل بها مع حذائك والسفر كابتشينو، نلقي نظرة حولها.

Jemand wird draufkommen, dass ihr das wart, wisst ihr, was dann das nächste Mal mit euch drinnen passiert?
أي أحد سيعلم أن هذا كان أنتم يا رفاق أتدرون ما سيحدث المرة القادمة التي تكونوا فيها بالداخل؟

Wenn du das nächste Mal mit ihm sprichst, sag ihm danke von mir, dass er es versucht hat.
في المرة القادمة التي تتحدث فيها إليه قل له أنني قلت شكراً على المحاولة

Ich denke, dass wir in einer anderen Zeit nicht so viel von uns selbst erwartet haben und es ist wichtig, dass wir uns alle daran erinnern, wenn wir das nächste Mal mit rasenden Herzen auf diese Bücherregale starren.
أفكر في عصر آخر لم نكن نتوقع من أنفسنا هذا القدر، ومن المهم أن نتذكر ذلك في المرة القادمة التي نحدق فيها وقلوبنا تخفق إلى هذا الرف من الكتب

Also, es lohnt sich. Wenn Sie sich das nächste Mal mit ihm treffen, dann rufen Sie diese Nummer an.
(في المرة القادمة التي ستلتقي فيها (برونو اتصل بهذا الرقم