Tja, Das nächste was Du mir sagen wirst ist, dass sie dich eigentlich doch versteht. | Open Subtitles | حَسناً، الشيء التالي الذي سَتُخبرُني به بأنّها في الحقيقة تَفْهمُك |
Das nächste was ich weiß ist, das sie versuchen mich ins Auto zu drücken. | Open Subtitles | الشيء التالي الذي عرفته هي محاولة دفعي إلى سيارتهم |
Das nächste was sie weiß ist, dass sie ein Perverser auf den Boden gelegt hat und ihre Jeans und ihre Unterwäsche aufriss. | Open Subtitles | الشيء التالي الذي تعلمه المجرم ألقاها على الأرض وقام بشد سروالها و مزّق ملابسها التحتية |
Ich muss einen Krater oder so was gefallen sein, denn das nächste, was ich wusste war, das ich schleimbedeckt in einer Höhle aufwachte. | Open Subtitles | لابد أنني وقعت في حفرة أو شيء ما لأن الشيء التالي الذي عرفته استيقظت في كهف، مغطى بالوحل |
Das nächste, was ich weiß, ist, dass er im Ausland ist und ich ganz allein. | Open Subtitles | الشيء التالي الذي أعرفه، أنه ما وراء البحار وأنا وحيدة |
Das nächste, was ich weiß, keine Meldung von ihm. | Open Subtitles | لربما الفتى يأتي لأجل وجب الشيء التالي الذي أعرفه، الصمت |
Und das Nächste, was ich weiß, war, dass ich wegen Mordes angeklagt wurde. | Open Subtitles | و الشيء التالي الذي اعرفه تم اتهامي بالقتل |
Das nächste, was ich weiß, ist, dass meine Ex-Freundin aus dem Gefängnis kommt und ich bin mitten in... | Open Subtitles | الشيء التالي الذي أعلمه أن صديقتي السابقة خرجت من السجن .... أنا في منتصف |
Ich habe einen Sexy Flexy gemacht und das nächste, was ich weiß, ist dass ich auf dem Boden lag. | Open Subtitles | كنت أقوم ب"الانثناء المثير"، الشيء التالي الذي أعرفه، أنني كنت على الأرض. |
Das nächste was ich weiß ist, dass ich auf eine Bahre geschnallt neben Ihnen aufgewacht bin. | Open Subtitles | الشيء التالي الذي عرفته هو أنني استيقظت |
- Das Nächste, was ich gesehen hab, warst du, als du an meinem Bett auf der Intensivstation gestanden hast. | Open Subtitles | إذا عندها لم يكن لديك أي معرفة عما يجري في الخارج؟ الشيء التالي الذي رئيته كان أنت... تقف بجانب سريري في وحدة العناية المركزية في متروبوليتان. |
Also, Das nächste was Lily machte war das Sie Marshall ein paar Stunden Zeit gab um sich zu beruhigen. | Open Subtitles | (لذا، الشيء التالي الذي فعلته (ليلي هو اعطاء (مارشال) بعض الوقت ليهدأ موضوع |
Jack, ein Typ betritt einen Ort mit einer Pistole und bekommt was er will, Das nächste was sie mitbekommen ist, eine ganze Horde von Typen denkt sich: | Open Subtitles | (جاك)، رجل يمشي بمكان مع مسدس ويأخذ ما يريد الشيء التالي الذي تعرفه، كل المجموعة من الرجال يعتقدون |
Das nächste, was wir wissen, ist, dass Serena aufwacht, darauf besteht, dass sie nicht auf eine Sauftour gegangen ist. | Open Subtitles | ، الشيء التالي الذي نعرفه استيقاظ (سيرينا) وإصرارها بأنها لم تسرف في الشرب |