"das positive" - Translation from German to Arabic

• الجانب المشرق
• للجانب المشرق
• الجانب الإيجابي
• اكتشاف الجانب
• الجانب الجيد

Ich weiß, dass du deprimiert bist, aber schau auf das Positive, was, nebenbei, meine neue Einstellung ist.
أعرف بأنه تخلى عنك لاكن أنظر إلى الجانب المشرق والذي بالمناسبة وجهتي الجديدة

Ich versuche das Positive zu sehen.
أحاول أن انظر ألى الجانب المشرق من الأشياء

Ich habe keine Wahl. Sehen wir mal das Positive:
انا ليس لدى خيار يمكننى ان انظر للجانب المشرق

Oh, wow. das Positive daran ist, dass wir zusammenziehen können.
لكن بالنسبة للجانب المشرق سنكون شريكين في السكن مجدداً

Aber wir sollten auch das Positive daran sehen.
لكنني أعتقد أنه يجب علينا رؤية الجانب الإيجابي

Das ist wohl Emersons Art, das Positive zu sehen.
أظنّ أن هذه طريقة إميرسون ل... اكتشاف الجانب الساطع

das Positive daran ist, dass sie vermutlich noch auf sind um zu heulen.
الجانب الجيد انهما غالبا مستيقظان و ينوحان

Sie kam eines Tages vorbei und meinte, ich solle aufhören, mich selbst zu bemitleiden, und dass ich das Positive noch erblicken werden.
في يوم ما جاءت الي لايقاف الشعور بالاسى حول نفسي و العثور على الجانب المشرق

Nun, das Positive daran ist, welchen besseren Weg gäbe es, um herauszufinden, ob du wirklich endgültig darüber hinweg bist?
حسناً الجانب المشرق ما أفضل طريقة لتعرفي حقاً إذا كنتِ قد تخطيتيه بأكمله لمرة وإلا الأبد

Du übersiehst hier das Positive, Schatz.
أنتِ تغفلين عن الجانب المشرق هنا، عزيزتي. خسرت الرهان.

Sehen wir uns mal das Positive an.
حسناً ، لننظر إلى الجانب المشرق

Ich versuche, das Positive im Leben zu betrachten, wie du es sagtest.
ساحاول النظر الى الجانب المشرق كما قلت

Aber das Positive ist, dass Amy auf dem Weg zu mir ist.
لكن على الجانب المشرق ايمي) في طريقها إلى هنا)

Mir würde es auch nicht gefallen,... aber ich würde das Positive sehen.
انظر، أعلم بأنه لن يعجبني، لكن سأنظر للجانب المشرق.

Schau dir das Positive daran an.
فلتنظر للجانب المشرق أي جانب مشرق؟

Siehe mal das Positive.
انظر للجانب المشرق ماذا لو لم تخفق

Ähm, man muss auch das Positive an der Sache sehen.
انظري للجانب المشرق

Aber das Positive daran ist, du wirst den Vater/Sohn Ziehharmonika Tanz nicht verpassen.
لكن على الجانب الإيجابي أنت لن تفوّت رقصة المزمار للآباء والأبناء

Anstatt darauf herumzureiten, was schiefgelaufen ist, sollten wir uns auf das Positive konzentrieren.
بدلاً من الإمعان فيما ساء، فلنركز على الجانب الإيجابي

Was wäre das Positive daran?
ما الجانب الإيجابي في ذلك؟

Das ist wohl Emersons Art, das Positive zu sehen.
حسنا.. أظنّ أن هذه طريقة إميرسون ل... اكتشاف الجانب الساطع

Aber das Positive an Eds Geschichte ist, dass wenn ihr euren Partner gut genug kennt, die Dinge lösen könnt und nicht wütend ins Bett gehen müsst.
لكن الجانب الجيد من قصد إيد أنه عندما تتعرف على شريكك بما فيه الكفاية بإمكانك حل مشاكلك، وعدم العودة للسرير غاضبا