"das problem ist nun" - Translation from German to Arabic

• المشكلة هي

das Problem ist nun, dass sie beim Menschen getrennt werden können.
المشكلة هي أنه ، كبشر، يمكن لهذه الأنظمة الثلاثة أن تكون منفصلة

das Problem ist nun, dass diese Geschichte immer eine Lüge war.
والان المشكلة هي ان القصة كانت محض كذب

das Problem ist nun, dass wir nicht besonders innovativ darüber denken.
المشكلة هي أننا لا نفكر في هذا التحول بطرق إبداعية (إيجابية).

Das Problem ist, nun tut es Catherine nicht.
المشكلة هي أن (كاثرين) ليست كذلك الآن