Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"das richtige zu machen" - Translation from German to Arabic
-
فعل الصواب
| Bitte, bitte helft mir. Ich versuche, das Richtige zu machen. | Open Subtitles | أرجوكن، أرجوكن، ساعدوني، إنّي أحاول فعل الصواب. |
| Eines der höheren Tier versuchte das Richtige zu machen und Cranford wusste das. | Open Subtitles | أحدَ المُدراء حاول فعل الصواب و (كورانفورد) علِم بذلك. |
| Ich habe versucht, das Richtige zu machen, und ich scheiterte. | Open Subtitles | حاولت فعل الصواب وفشلت. |
| Ich versuche, das Richtige zu machen. | Open Subtitles | -أنا فقط أحاول فعل الصواب .. |