"das sagtest du" - Translation from German to Arabic

• هذا ما قلته
• لقد قلت ذلك
• هذا ما قلتَه
• لقد قلتِ ذلك
• لقد قلتِ هذا
• هذا ما قلتيه
• هكذا تقول
• قلت هذا من

Das sagtest du schon vor 3 Monaten, als du die Apparate abschalten wolltest.
هذا ما قلته منذ ثلاثة أشهر حين أردت أن توقفي الآلات

Das sagtest du über Jill, und sie ist jetzt statt bisexuell homosexuell.
هذا ما قلته عن "جيل" وقد تحولت من ثنائية الجنس إلى المثلية الجنسية

Sie sehen, wie verzweifelt du bist. Das sagtest du selbst.
تستطيع ان ترى كم انت محبط لقد قلت ذلك لنفسك

Das sagtest du auch bei dem Dibala-Vorfall und offensichtlich war es nicht so.
هذا ما قلتَه على حادثة (ديبالا) وجلي أنّكَ لستَ كذلك

Das sagtest du schon mal. Ich wusste schon damals nicht, was das bedeutet.
لقد قلتِ ذلك مسبقاً، ولم أعرف ما كان يعنيه حينها أيضاً

Das sagtest du gerade, Mom.
لقد قلتِ هذا يا أمي لقد قلتِ هذا

- Das sagtest du auch über Trent.
(نعم , هذا ما قلتيه عن (ترينت

- Das sagtest du schon.
هكذا تقول - إني أحبّ زوجتي -

- Das sagtest du schon. - Ich hasse wirklich Paraden.
لقد قلت هذا من قبل - .انا اكره الاستعراضات -

Das sagtest du in Liverpool.
على الأقل هذا ما قلته لي في ليفربول

- Das sagtest du schon mal.
هذا ما قلته سابقاً

Das sagtest du gestern schon.
هذا ما قلته البارحة

Das sagtest du schon beim letzten Mal.
. هذا ما قلته المرة الماضية

Das sagtest du zumindest am Telefon.
هذا ما قلته لي على الهاتف

Nur eins. Das sagtest du letztes Jahr.
هذا ما قلته السنة الماضية

Das sagtest du bereits.
لقد قلت ذلك للتو

Das sagtest du bereits.
لقد قلت ذلك بالفعل

Ja, ja, Das sagtest du bereits.
نعم، نعم، لقد قلت ذلك.

Das sagtest du das letzte Mal, als du Ra's gegenüberstehen wolltest, und wie ist das für dich ausgegangen?
هذا ما قلتَه بآخر مرّة ذهبت لمواجهة (رأس)، وماذا كانت النتيجة؟

Ja. Das sagtest du schon.
نعم, لقد قلتِ ذلك قبلاً

Das sagtest du schon, Jean.
-لا، لقد قلتِ هذا من قبل، (جين )

- Ich liebe meine Frau. - Das sagtest du auch schon.
هكذا تقول

Das sagtest du schon.
لقد قلت هذا من قبل