"das schaf" - Translation from German to Arabic

• النعجة
• الخروف
• الخراف
• الشاة

Bitte stellen Sie das Schaf nicht auf meinen Tisch!
لا تضع هذه النعجة على مكتبي يا سيد ميلوس.

Artig, wenn man in Betracht zieht, dass das Schaf unter 18 war.
هذا الأمر يثير الأشمئزاز لأن النعجة لم تبلغ الثامنة عشرة من العمر.

Der Jadekaiser blickte auf den Fluss und sah, wie das Schaf, der Affe und der Hahn allesamt auf einem Floß zusammenhalfen, um es durch die Algen zu lenken.
نظر الإمبراطور جايد صوب النهر ورصد الخروف والقرد والديك على متن طوافة، يعملون معا لدفعها عبر الطحالب.

Schließlich reißt sich das Schaf los und flüchtet. Die Wachen können kaum mithalten, als es durch Menschenmengen flitzt, die ihre Jurten packen.
ولكن عندما تحرر الخروف وانطلق صوب الحقول، بالكاد استطاع الحراس المواكبة وهو يتسلل عبر الحشود ليقلب خيامهم رأساً على عقب.

Wenn Schäfer das Schaf scheren. Sie verstehen?
. عندما يتقاسم الرعاة الخراف أتفهم ؟

Gut, denn das Schaf, über das wir sprachen, es ist wieder da.
حسناً ذلك شيء جيد لأن تلك الشاة التي كنت تتحدث عنها

Ihr mögt so gut den Wolf zur Rede stellen, warum er nach dem Lamm das Schaf lässt blöken.
أنت أيضا قد تسأل الذئب لما جعل النعجة تبكى يافتراسه لحملها

Oses, als Sie das Schaf hier reinbrachten, aber ich habe Patienten, wissen Sie.
بأحضارك النعجة الى هنا, ولكن... أنا لدي مرضى, كما تعلم ؟

das Schaf Dolly, Sie erinnern sich?
-أجل بالتأكيد، النعجة "دولي" أتذكرها؟

Man musste das Schaf nageln und durfte erst wieder rauskommen, wenn der Präser benutzt war.
قالوا لنا بأنه علينا أن نضاجع الخروف و لا يمكننا الخروج إلا عند استعمالنا للواقي

Entweder kamen sie heulend raus oder sie spritzten in den Präser und sagten, sie hätten das Schaf gefickt.
كانوا يخرجون إما يبكون أو يقومون بالاستمناء في الواقي و اخبارهم بأنهم ضاجعوا الخروف

Meinst du, das Schaf braucht viel Gras?
هل تعتقد أن ذالك الخروف سيأكل كمية كبيرة من العشب؟

Dann hätte einer von euch das Schaf schießen sollen.
كان على إحداكن أن تُطلق النار على الخروف إذاً

Dieser kranke Mistkerl hat das Schaf gefickt.
هذا المريض الملعون قد ضاجع الخروف

Ja, meiner Expertenmeinung nach ist das Schaf tot.
نعم! , من خبرتي السابقة ذلك الخروف قد مات

Du gibst mir Geld, ich gebe dir das Schaf.
تعطيني المال وأعطيك الخراف

Und du bist das Schaf.
وأنت الخراف.

Zwei Fingerbreit rechts oder links, und das Schaf stirbt gewiss.
شبرإلىاليمينأوإلىاليسار، ستقتلين الشاة بكل تأكيد