Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"das schiff sinkt" - Translation from German to Arabic
-
غرقت السفينة
-
السفينة تغرق
| Denn wenn das Schiff sinkt, dann werde ich einen anderen Job finden. | Open Subtitles | لأنه اذا غرقت السفينة سأجد وظيفة بنفسي |
| das Schiff sinkt. Es ist Zeit, von Bord zu gehen. | Open Subtitles | إنّ السفينة تغرق و حان وقت مغادرتها |
| das Schiff sinkt. | Open Subtitles | تلك السفينة تغرق |
| das Schiff sinkt ins Eis. | Open Subtitles | ! السفينة تغرق بالجليد |
| das Schiff sinkt, Leonard. | Open Subtitles | (السفينة تغرق يا (ليونارد |
| das Schiff sinkt. | Open Subtitles | السفينة تغرق |