"das schon einmal gemacht" - Translation from German to Arabic

• هذا من قبل

Welche Schuhgröße haben Sie? Versuchen Sie so auszusehen, als hätten Sie das schon einmal gemacht.
ماهو مقاس حذائكِ ؟ حاولي أن تبدي بأنّكَِ فعلتي هذا من قبل

Du hast doch gesagt, dass du das schon einmal gemacht hast.
اعتقدتكَ قلتَ بأنّكَ فعلتَ هذا من قبل

Ich habe das schon einmal gemacht?
لقد فعلت هذا من قبل. نعم، أنا أعرف.

Er hat das schon einmal gemacht.
لقد فعل هذا من قبل

Ich habe das schon einmal gemacht.
فعلتُ هذا من قبل

- Hast du das schon einmal gemacht?
هل فعلتِ هذا من قبل ؟

- Vertrau mir, ich habe das schon einmal gemacht.
-صدقيني، عملت هذا من قبل