Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"das schulden sie" - Translation from German to Arabic
-
أنت تدين
| Zumindest das schulden Sie mir. | Open Subtitles | الآن، أنت تدين لي على الأقل بهذا. |
| das schulden Sie ihm. | Open Subtitles | أنت تدين له ذلك |
| Mr. President, das schulden Sie mir. | Open Subtitles | سيدى الرئيس, أنت تدين لى |
| Mr. President, das schulden Sie mir. | Open Subtitles | سيدى الرئيس, أنت تدين لى |
| das schulden Sie ihr. | Open Subtitles | أنت تدين لها بهذا |
| Mr. President ... das schulden Sie mir. | Open Subtitles | سيدى الرئيس... أنت تدين لى |