"das sieht nach einer" - Translation from German to Arabic

• هذا يبدو وكأنه

das sieht nach einer guten Furt aus.
هذا يبدو وكأنه مكان جيد للعبور

Okay, das sieht nach einer Lunch-Paket Situation aus.
حسنا, هذا يبدو وكأنه lunchbox الوضع هناك حق.

das sieht nach einer guten Flasche Wein aus.
هذا يبدو وكأنه زجاجة جيدة من النبيذ.

Okay, das sieht nach einer Tabelle aller Finanzen von Brandon aus.
حسنا، اذا هذا يبدو وكأنه جدول