Nun ja... sieht das Steak deiner Meinung nach nicht etwas groß aus? | Open Subtitles | حسنا، ألا تبدو لك قطعة اللحم تلك كبيرة إلى حد ما؟ |
Er ist im Hotel. - Halte das Steak warm. | Open Subtitles | أنه فى الفندق ابق قطعة اللحم دافئة ، سأعود |
Und somit war die Aufgabe an die Studenten: Wie soll das Steak von morgen sein? | TED | ولذلك كانت المهمة للطلاب كيف يجب أن تكون شريحة اللحم في المستقبل؟ |
So oder so wird das Steak kalt. | Open Subtitles | وبوسع المرء دومًا إعادة تسخين شريحة اللحم |
Es ist der Bereich, in dem sie jetzt gerade entscheiden, vielleicht doch nicht das Steak zum Abendessen zu bestellen. | TED | إنه المكان الذي تتخذون فيه قراراتكم الآن من المحتمل أنكم لن تطلبوا شريحة لحم على العشاء. |
- das Steak ist gut. - Danke. | Open Subtitles | انه ستيك جيد شكرا |
Wenn du das mal isst, dann darfst du an das Steak ran! | Open Subtitles | عندما تأكل أولئك، ثمّ تصل إلى تأكل الستيك. |
Ober, das Steak ist noch nicht durch! | Open Subtitles | انتظر .. قطعة اللحم هذة مطهوة اكثر من اللازم |
Ich sag Ihnen was. Ich kümmere mich um das Steak. | Open Subtitles | سأخبرك ماذا يا أخي, سأهتم بأمر قطعة اللحم المشوية هذه. |
Du hast recht, das Steak, es ist fleischig. | Open Subtitles | قطعة اللحم.. انها دسمة |
Nun, ich kann dir das Steak besorgen. | Open Subtitles | أستطيع إحضار قطعة اللحم لك |
Essen Sie das Steak auf? | Open Subtitles | هل ستأكلين قطعة اللحم تلك؟ |
Okay, ich esse das Steak auf dem Klo. | Open Subtitles | حسنا , أنا سأذهب آكل هذه شريحة اللحم في الحمام |
Du hast das Steak vor die Höhle geworfen, oder? | Open Subtitles | أنت رميت شريحة اللحم في مقدمة الكهف صحيح ؟ |
das Steak soll hier ganz gut sein. | Open Subtitles | مُتعارف أن شريحة اللحم شهيّة هنا. |
das Steak, bitte. Ich bin der Elite-Yelper. | Open Subtitles | مرحبا شريحة لحم من فضلك، أنا من نخبة النقاد |
"Könnte ich bitte das Sechs-Gänge-Menü haben und würden Sie ihr das Steak einpacken?" | Open Subtitles | " يستطيع l يتناول عشاء واحد، ويستطيع أنت ضع شريحة لحم بقر في حقيبة كلب؟ " |
Ich möchte das Steak, bitte. | Open Subtitles | اودُّ ستيك لحم، رجاءً. |
Vielen Dank für das Steak. | Open Subtitles | شكرا على قطعة الـ ستيك |
Tief einatmen, entspannen und das Steak riechen. | Open Subtitles | تنفسي. أسترخي و شميّ رائحة لحم الستيك. |
-Paul, das Steak ist köstlich. | Open Subtitles | نيك : (بول) هذا الستيك جداً شهي بول: |