"das teuerste" - Translation from German to Arabic

• أغلى

Doch die jetzige Situation und unser jetziges System ist das teuerste, ineffizienteste System, das man sich vorstellen kann.
سوف أعترف لكم أن الوضع الحالي والنظام القائم لدينا حالياً هو أغلى نظام من الممكن الحصول عليه ومع ذلك الآقل فاعلية.

das teuerste Energieversorgungsnetz weltweit beträgt Tausendstel davon.
أغلى سبيل طاقة في العالم هو ألوف من ذلك

Nachdem ich meine erste Runde der Behandlung abgeschlossen habe... und das teuerste Alibi der Welt finanziert habe?
بعد إتمامي الدورة الأولى من علاجي و تمويل أغلى تبرير في العالم

Checkst in ein teures Hotel ein, das teuerste, was du finden kannst.
و احجز بفندق باهظ أغلى فندق ثمناً يمكنكَ إيجاده

Es ist das teuerste Medikament auf dem Markt.
و بالتالي سيكون أغلى عقار سبق و أنّ نزل الأسواق.

Und nur damit du's weißt. Ich bestell das teuerste Gericht. Weil du mich ja einlädst.
ولكي تعرف فقط سأطلب أغلى شيء موجود على القائمة

Die ISS ist das teuerste Haus, das je gebaut wurde.
‫محطة الفضاء الدولية ‫هي أغلى بيت في التاريخ

das teuerste ist die Batterie darin.
أغلى شيء هو البطارية داخل هذا.

Opfer sind das teuerste auf dieser unserer Erde.
الضحاية من أغلى البضائع في العالم

Lass uns herausfinden, wer das teuerste Motorrad in New York besitzt.
لنرى من يمتلك أغلى دراجات ناريه في "نيويورك"

Das war das teuerste Telefonat, das du je geführt hast, Bick.
تلك أغلى مكالمة هاتفية قمت بها على الإطــلاق، (بيــك)

Ich will das teuerste Stück, das deine Jungs haben.
أريد أغلى عمل لدى فتاك

Das ist das teuerste Stück im Laden.
إنها أغلى قطعة في المتجر

das teuerste Rindfleisch der Welt.
أغلى لحم بقري في العالم

Stimmt. Es ist das teuerste Modell, das sie hatten.
إنها أغلى نوع لديهم

Es ist das teuerste Metall der Welt.
إنّهُ أغلى معدن في العالم.

Welches ist das teuerste?
ما هو أغلى مشروب ؟

Das wird das teuerste Dinner aller Zeiten.
هذا أغلى عشاء في التاريخ.

Also bestellt das teuerste auf der Karte.
لهذا أطلبوآ أغلى الأطباق -في القائمة

Die F-35 ist das teuerste Flugzeug, das je gebaut wurde.
الطائرة "أف 35" أغلى طائرة صنعت