- Ich trink lieber noch 'n Bier. - Oh nein, das tust du nicht. | Open Subtitles | اعتقد أنني سآخذ فقط كأس آخر من البيرة - لا لن تفعل - |
das tust du nicht. Ich werde immer hier sein. | Open Subtitles | أنت لن تفعل سأكون موجودة دائماً |
Du denkst vielleicht, du hilfst Fargo, aber das tust du nicht. | Open Subtitles | -جو" " ربما تظنين أنكِ تساعدين "فارجو" لكنك لا تفعلين |
Du glaubst, dass du sie kennst, aber das tust du nicht. | Open Subtitles | انت تعتقدين انك تعرفينهم. لكنّك لا تفعلين |
Nein, das tust du nicht. | Open Subtitles | لا، لا تعرفي |
das tust du nicht. | Open Subtitles | -لا ، لن تفعلها -لما لا ؟ |
Nein, das tust du nicht. Du... | Open Subtitles | حسناً ، لا ، لن تفعلي هذا أنت .. |
Du denkst, du siehst gut aus, aber das tust du nicht. | Open Subtitles | تظن بأنك وسيم و لكنك لست كذلك أنت متوسط الجمال |
Du tust, was ich dir sage. Ich nehm sie jetzt mit aufs Revier. - das tust du nicht. | Open Subtitles | افعل ما أمرك , ساخذها الى مركز الشرطة لن تفعل - |
- Nein, das tust du nicht, es ist zu teuer. | Open Subtitles | لا , لن تفعل فذلك يكلف الكثير |
Oh nein, das tust du nicht. | Open Subtitles | لا، لن تفعل ذلك |
Nein, das tust du nicht. | Open Subtitles | لا لن تفعل ذلك أنه قيم للغاية |
das tust du nicht, solange du nicht mit mir geschlafen hast. | Open Subtitles | لن تفعل, حتى تنام معي! |
- das tust du nicht. Doch. | Open Subtitles | -لا، لن تفعل ذلك |
Weisst du, du denkst du beschützt mich aber das tust du nicht | Open Subtitles | تعتقدين أنكِ تحميني لكن أن لا تفعلين |
das tust du nicht. Du haßt mich nicht. | Open Subtitles | أنتى لا تفعلين أنتى لا تكرهينى |
Du hast recht, das tust du nicht. | Open Subtitles | أنت محقة. فأنت لا تفعلين. |
- Nein, das tust du nicht. | Open Subtitles | لا , لا تعرفي |
- Nein, das tust du nicht. | Open Subtitles | لا , لا تعرفي |
das tust du nicht... | Open Subtitles | لن تفعلها |
das tust du nicht. | Open Subtitles | لن تفعلها |
Oh nein. das tust du nicht. | Open Subtitles | أوه ، لا ، لا ، لن تفعلي |
- Nein, das tust du nicht. | Open Subtitles | لا، لن تفعلي هذا |
Nein, das tust du nicht. | Open Subtitles | لا لست كذلك أنت تتصرف كصديق سابق غيور |