Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"das viel" - Translation from German to Arabic
-
هذا كثير
| Ich weiß, daß das viel zu verarbeiten ist für Sie. | Open Subtitles | أعلم أنّ هذا كثير عليك لتستوعبيه |
| Ist das viel? | Open Subtitles | هل هذا قليل هل هذا كثير ؟ |
| Ich weiß, dass das viel ist. | Open Subtitles | اعلم أن هذا كثير |
| Ich weiß, dass das viel verlangt ist, aber... | Open Subtitles | أعلم أن هذا كثير لأطلبه |
| Ist das viel? | Open Subtitles | هل هذا كثير ؟ |
| Ist das viel! | Open Subtitles | هذا كثير |