Die Dusche, wo das Wasser von oben kommt ... | Open Subtitles | تعرفين مقصدي، الحمامات حيث تأتي المياه من أعلى |
Darin steht, dass das Wasser von zwei Brunnen in der Stadt verunreinigt ist - oder war, bevor sie außer Betrieb gesetzt wurden - mit etwas namens... | Open Subtitles | يقول ان المياه من بئرين من أبار البلدة -انها ملوثة -أو كانت ملوثة قبل إغلاقها |
Also muss etwas davon von dem Leder runterlaufen, wie das Wasser von meinem Tisch... auf meinen Vorleger läuft. | Open Subtitles | و البعض منه وقع من على الجلد كما وقعت المياه من على طاولتى... . |
Sie nimmt das Wasser von dort auf, entsalzt es kostenlos, transportiert es darüber, und lädt es auf den Bergen, in Flüssen und Bächen aus. | TED | فهي تأخذ الماء من هناك، تقوم بتحليته، مجاناً، تنقله الى هناك، وتقلبه على الجبال، الأنهار، والجداول. |
Wir müssen einen Weg finden, das Wasser von der Krankheit zu reinigen. | Open Subtitles | يجب أن نجد طريقة لتطهير الماء من الوباء |
Wir sehen das Wasser von innen. | TED | يمكن أن نرى الماء من الداخل. |