"das wichtigste für" - Translation from German to Arabic

• أهم شيء بالنسبة
• شيء مهم بالنسبة
• الشيء الأكثر أهمية

das Wichtigste für uns ist, stark zu bleiben, und keine Kompromisse einzugehen, die unsere Beziehung mit der Widerstandsbewegung schwächen.
أهم شيء بالنسبة لنا هو أن نبقى أقوياء، ولا نقدم أية حلول وسطية كفيلة بتقويض علاقتنا بالمقاومة.

Und jetzt ist das Wichtigste für mich, dass du dein Glück findest.
والآن، أهم شيء بالنسبة لي هو أن تجد السعادة.

das Wichtigste für ihn ist, das zu senden und das Interview zu führen.
، أهم شيء بالنسبة له لإرسال و ل إجراء المقابلة ،

Sie war das Wichtigste für ihn, er hat alles für sie aufgegeben.
لقد كانت شيء مهم بالنسبة له لقد ضحى بكل شيء من أجلها

Und das ist das Wichtigste für mich, dass du tust, was dich glücklich macht.
وذلك أكثر شيء مهم بالنسبة لي بأنّك تقومين بما يجعلك سعيدة

Ich glaube, das Wichtigste für potenzielle Investoren ist, zu verstehen, dass
اعتقد أن الشيء الأكثر أهمية ليفهمه المستثمرون الأقوياء هو أن

Sie lässt dich wissen, was das Wichtigste für dich ist.
فهي تجعلك تعرف ماهو الشيء الأكثر أهمية لك.

Scheint, als würden die sich das Wichtigste für den Schluss aufsparen...
يبدو أنهم يقولون أهم شيء بالنسبة لآخر...

Was würdest Du sagen, ist das Wichtigste für sie?
-ماذا تظن أنه أهم شيء بالنسبة لهم؟

Was würdest Du sagen, ist das Wichtigste für sie? Was?
-ماذا تظن أنه أهم شيء بالنسبة لهم؟