Discover our services in

    "das willst du nicht" - Translation from German to Arabic

    • لا تريدين أن
        
    • أنت لا تريد أن
        
    • أنت لا تريد فعل هذا
        
    • أنت لا تريد هذا
        
    • وأنت لا تُريد ذلك
        
    • لا ترغب
        
    • أنتَ لا تريد فعل هذا
        
    • أنت لا تريد ذلك
        
    Das willst du nicht wissen. Ist schon gut. Open Subtitles لا, لا تريدين أن تعرفي أنها ليست بمشكلة.
    Ach, Das willst du nicht wissen. Nur dummes Zeug... Open Subtitles لا تريدين أن تعرفي فهي فقط ... أشياء سخيفة مثل
    Du könntest jemanden töten. Das willst du nicht. Beruhige dich. Open Subtitles يمكن أن تقتل شخصاً ما، أنت لا تريد أن تحمل ضميرك ذلك، إهدأ وحسب
    - Das willst du nicht. - Das stimmt. Open Subtitles . أنت لا تريد فعل هذا يا رجل - . أنت محق -
    Ernsthaft, Dok, Das willst du nicht. Open Subtitles أنت لا تريد هذا حقاً يا دكتور
    Das willst du nicht. Open Subtitles وأنت لا تُريد ذلك.
    Das willst du nicht. Du verpasst einen guten Sklaven. Open Subtitles انت لا ترغب بفعل هذا، انت يمكنك ان تختار لنفسك عبد جيد هنا، يا رجل
    Das willst du nicht tun. Open Subtitles أنتَ لا تريد فعل هذا
    Als nächstes wird sich eine bakterielle Infektion ausbreiten, und glaub mir, Das willst du nicht. Open Subtitles ، ما سوف يحدث هو انتقال عدوى بكيتيرية وسيلوث الجرح .وثق بي ، أنت لا تريد ذلك
    - Hör zu, Das willst du nicht wissen. Open Subtitles ثقي بي، لا تريدين أن تعرفي
    Für was? - Das willst du nicht wissen. Open Subtitles لا تريدين أن تعلمي - أريد أن أعلم -
    Das willst du nicht wissen. Open Subtitles لا تريدين أن تعرفي
    Das willst du nicht wissen! Das ist mein Anmache! Das ist mein Anmache! Open Subtitles لا تريدين أن تعرفين افتحيها
    Glaub mir, Junge, Das willst du nicht wissen. Open Subtitles .ثقبي يا فتى. أنت لا تريد أن تعرف
    - Das willst du nicht tun, Hank. Open Subtitles أنت لا تريد أن تفعل هذا يا هانك
    Das ist ekelhaft, Das willst du nicht wissen. Open Subtitles ل LT بعض القرف مقرف، صدقوني. أنت لا تريد أن تعرف.
    Das willst du nicht tun, Mann. Open Subtitles أنت لا تريد فعل هذا يا رجل
    Das willst du nicht. Und das weißt du auch. Open Subtitles أنت لا تريد فعل هذا أثق بهذا
    - Das willst du nicht, Mann. Open Subtitles أنت لا تريد فعل هذا يا رجل
    Vertrau mir, Das willst du nicht. Open Subtitles صدقني, أنت لا تريد هذا
    Das willst du nicht. Open Subtitles ‬ وأنت لا تُريد ذلك‫.
    Nein, Das willst du nicht wirklich, das ist eine blöde Idee. Open Subtitles ربما يجب ان أخبر بناتي بأمرنا ايضا اوه , لا , لا انت لا ترغب حقا في فعل هذا
    Das willst du nicht tun, glaub mir! - Zeit sich zu verabschieden. Open Subtitles أنت لا ترغب في فعل هذا ، ثق بي - إستعد للوداع -
    - Das willst du nicht wirklich. Open Subtitles أنتَ لا تريد فعل هذا.
    Das willst du nicht. Glaub mir. Open Subtitles لا، أنت لا تريد ذلك صدقني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more