Das wird kein Problem für mich, Savage. | Open Subtitles | هذا لن يكون مشكلة بالنسبة لى , سافاج |
Sir... Das wird kein Spaziergang. | Open Subtitles | سيدي، هذا لن يكون بالشئ اليسير. |
Das wird kein Skandal, sondern ein Triumph! Sollen die Experten kommen! | Open Subtitles | هذه لن تكون فضيحة ، لكن نصر دع الخبراء يفحصوها |
Ich schätze, Das wird kein fairer Kampf, oder? | Open Subtitles | حسنا، أعتقد أن هذه لن يكون معركة عادلة؟ |
Das wird kein Problem sein. | Open Subtitles | لن تكون هذه مشكلة |
Nun, Das wird kein Problem sein. Nash ist ein Team-Spieler. | Open Subtitles | حسنا، لن تكون هذه مشكلة "ناش" شخص جماعي |
Das wird kein Problem mehr sein. Wir befördern Sie. | Open Subtitles | تلك لن تكون مشكلة بعد الآن نحن سوف نقوم بترقيتكِ |
- Das wird kein Problem sein. - Ab und zu. | Open Subtitles | أن هذا لن يكون مشكلة - من وقت لأخر - |
Das wird kein Spaß. | Open Subtitles | هذا لن يكون ممتعاً |
Das wird kein Dreier. Reverend Paul ist mein Pastor. | Open Subtitles | لا هذا لن يكون بطريقه الثلاثي القس (باول) هو قس كنيستي |
Ja, Das wird kein Problem sein. | Open Subtitles | نعم، هذا لن يكون مشكلة. |
Und Das wird kein Festmahl sein wie jedes andere. | Open Subtitles | و هذه لن تكون مناسبة عادية. |
Ich bin mir sicher, Das wird kein Problem sein. | Open Subtitles | واثقة أن هذه لن تكون مشكلة |
Das wird kein Problem sein. Gideon ist tot. | Open Subtitles | لن تكون هذه مشكلة فهو ميت |
Das wird kein Problem. | Open Subtitles | لن تكون هذه مشكلة؟ |
Das wird kein Problem sein. | Open Subtitles | تلك لن تكون مُشكلة. |
Das wird kein Problem sein. | Open Subtitles | تلك لن تكون مُشكلة. |