"das wird nichts" - Translation from German to Arabic

• لن تفلح
• لن يحسن ذلك
• ينجح الأمر هكذا
• هذا سيفلح

Aber das wird nichts, wenn du sie erdrückst.
لكنك لن تفلح بذلك بخنقها

- Es tut mir leid, das wird nichts.
-أنا أسف , لن تفلح .

- das wird nichts nutzen.
لن يحسن ذلك أى شيئ

Ich denke, das wird nichts.
لا أعتقد أنّ هذا سيفلح.

- das wird nichts nützen.
- لن يحسن ذلك شيئا

Ich glaube, das wird nichts.
لا أعتقد أن هذا سيفلح