"das wochenende in" - Translation from German to Arabic

• نهاية الأسبوع في

Vergessen. Ich verbringe das Wochenende in der Normandie bei Annas Eltern.
سأمضي عطلة نهاية الأسبوع في نورماندي عند آنا

Andrerseits, das Wochenende in Trouville war voller Spaß und tollem Spiel.
"(طبعاً, في نهاية الأسبوع في (تروفيل" "رغم كل حماستها الشبابية"

Ich habe das Wochenende in der Hütte verbracht.
.لقد قضيت عطلة نهاية الأسبوع في الكوخ

Es kostete mich fast 500. das Wochenende in Brighton war futsch, mein Sommerurlaub.
كلفني الأمر 500£ دون أن أقضّ نهاية الأسبوع في (برايتن).