Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"das wort war" - Translation from German to Arabic
-
الكلمة كانت
| Am Anfang war das Wort und das Wort war bei Gott und das Wort war Gott. | Open Subtitles | الكلمة كانت مع الإله و الكلمة كانت الإله |
| Und das Wort war... | Open Subtitles | وهذه الكلمة كانت |
| Und das Wort war "Mord". | Open Subtitles | وتلك الكلمة كانت "قتل" |