"das zusammen machen" - Translation from German to Arabic

• ذلك معاً
• هذا سوية
• بهذا معا
• ذلك سوياً

Oh, lass uns das zusammen machen. Wir können Partner sein.
دعونا نفعل ذلك معاً ويمكننا أن نكون شركاء.

Ich bin so aufgeregt, dass wir das zusammen machen.
أنا مُتحمساً للغاية أننا سنفعل ذلك معاً

- Wir könnten das zusammen machen.
يا. إعتقدت. أنت وأنا يمكن أن يعمل هذا سوية.

Wäre besser, wenn wir das zusammen machen.
هو سَيَكُونُ أفضل إذا نحن نَعمَلُ هذا سوية.

Wäre besser, wenn wir das zusammen machen.
سيكون من الأفضل لو نقوم بهذا معا

Ich dachte, wir sollten das zusammen machen.
أفترض أنه كان علينا فعل ذلك سوياً

Und wir werden das zusammen machen.
وسنفعل ذلك معاً

Ich dachte, wir würden das zusammen machen.
- بالطبع- أعتقد أننا كنا سنفعل هذا سوية

Wir müssen das zusammen machen. Duck.
يجب أن نقوم بهذا معا يا (داكي).

Wir sollten das zusammen machen. Warum hast du mir nicht gesagt, das du die Spur von Klauses Opfer verfolgst?
يُفترض أن نكون في خضام ذلك سوياً لمَ لم تخبرني أنّكَ كنت تتعقب ضحايا (كلاوس)؟

Wir können das zusammen machen.
يمكننا أن نفعل ذلك سوياً.