2. beschließt außerdem, dass der Millenniums-Gipfel vier interaktive Runde Tische abhalten wird, wie folgt: | UN | 2 - تقرر أيضا أن تعقد جمعية الألفية أربعة اجتماعات مائدة مستديرة تفاعلية، كما يلي: |
b) außerdem beschloss, dass der Millenniums-Gipfel vier interaktive Runde Tische abhalten wird, deren Modalitäten nach dem folgenden Verfahren festgelegt werden: | UN | (ب) قررت أيضا أن تعقد جمعية الألفية أربعة اجتماعات مائدة مستديرة تفاعلية، تُحدد طرائق عملها وفقا للإجراء التالي: |
1. beschließt, dass der Millenniums-Gipfel aus insgesamt sechs Sitzungen bestehen soll, mit jeweils zwei Sitzungen pro Tag, wie folgt: | UN | 1 - تقرر أن يتألف مؤتمر قمة الألفية مما مجموعه ست جلسات، على أساس عقد جلستين في اليوم، كما يلي: |
a) beschloss, dass der Millenniums-Gipfel aus insgesamt sechs Sitzungen bestehen soll, mit jeweils zwei Sitzungen pro Tag; | UN | (أ) قررت أن يتألف مؤتمر قمة الألفية مما مجموعه ست جلسات، على أساس عقد جلستين في اليوم، |
b) beschloss, dass der Millenniums-Gipfel aus Plenarsitzungen und vier interaktiven Runden Tischen bestehen wird, die jeweils gleichlaufend mit einer Plenarsitzung abgehalten werden, | UN | (ب) قررت أن يتألف مؤتمر قمة الألفية من جلسات عامة وأربعة اجتماعات مائدة مستديرة تفاعلية، تتزامن كل واحدة منها مع إحدى الجلسات العامة، |
b) außerdem beschloss, dass der Millenniums-Gipfel aus Plenarsitzungen und vier interaktiven Runden Tischen bestehen wird, die jeweils gleichlaufend mit einer Plenarsitzung abgehalten werden, | UN | (ب) قررت أيضا أن يتألف مؤتمر قمة الألفية من جلسات عامة وأربعة اجتماعات مائدة مستديرة تفاعلية، تتزامن كل واحدة منها مع إحدى الجلسات العامة، |